دوبله فارسی گلوری انیمیشن موآنا Moana 2016 منتشر شد! اگر موآنا Moana 2016 شبیه انیمیشن‌های اواخر دهه‌ی 1980 و اوایل دهه‌ی 90 ساخت دیزنی به چشم می‌آید، این امر اتفاقی نیست. به این دلیل که حضور کارگردانانی چون «ران کلمنتس» و «جان ماسکر» در این پروژه، نوید آثاری همانند «پری دریای کوچولو» (که همچون دمیدن روحی تازه به کالبد دپارتمان انیمیشن کمپانی بعد از چندین سال کم‌کاری بود) و «علاءالدین» را می‌داد. آن‌ها برای "موآنا" از عناصر ماندگاری که انیمیشن‌های مذکور را محبوب ساخته، استفاده کردند: ترانه‌های جذاب که باعث پیشرفت روایت می‌شود، یک قهرمان سرزنده که در جستجوی حصول جایگاه خود در این جهان پهناور است و حیوانات بانمکی که همراه آنان هستند. این اثر همچنین از روند اخیر سایر محصولات انیمیشنی که یک حیوان یا ابزار به عنوان نقش اصلی مطرح است، دوری گزیده. زوتوپیا، در جستجوی دوری، زندگی خصوصی حیوانات خانگی؛ در همه‌ی انیمیشن‌های پرفروش سال 2016 یک حیوان شخصیت اصلی بود. در اینجا قهرمان داستان، موآنا (اولیل کاروالیو) دختری شانزده‌ساله است با سینه‌ای مالامال‌ از امید، آرزو و جاه‌طلبی همانند دیگر نوجوانان در این سن (و هر مخاطب پیر و جوانی که این انیمیشن را می‌بیند).

مونا دختری ماجراجو است که برای تکمیل اکتشافات اجدادش به دریانوردی میپردازد و سر از جزایر جنوبی اقیانوس آرام در می آورد.اجداد وی که ۳ هزار سال پیش جزیره های متعددی در بخش جنوبی اقیانوس آرام کشف کرده بودند دختر نوجوان را ترغیب کردند که هزار سال بعد از آن دل به دریا زده و خود را همچون اجدادش به عنوان یک راه بلد ماهر اثبات کند. او در این سفر به یک خداسان قدرتمند برمیخورد (با صداپیشگی دواین جانسون) که با او همراه میشود و ...

منبع توضیحات: وبسایت نقد فارسی

مدت زمان انیمیشن: 107 دقیقه

ژانر: انیمیشن، ماجراجویی، کمدی

عوامل دوبلاژ:

مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
دستیار دوبلاژ: یگانه رمضانی
ضبط و میکس ترانه ها: پیمان پروانه
ترجمه: شهاب رضی پور
باندسازی: خشایار خاتمی

------------------------------------------

خواننده ي ترانه اجداد موآنا و مرد ماهي گير: مهرداد رئيسي
موآنا و خواننده ي موآنا: يگانه رمضاني
مااويي و خواننده ي مااويي: كيوان نژاد كبودي
مادربزرگ و خواننده ي مادربزرگ: سعيده تهراني
پدر موآنا(تويي) و پيرمرد روستايي و خواننده ي پدر موآنا: محمد هدايتي
مادر موآنا(سينا): محبوبه نريميسا
خواننده ي مادر موآنا: بهاره نهاوندي
خرچنگ (تاماتوآ) و خواننده ي خرچنگ: كيوان عسگري
بچگي موآنا و خواننده ي بچگي موآنا: آويده آرين فر
پسر روستايي: ارشا اقدسي
پسر روستايي: ارشيا شريعتي
پسر روستايي: مازيار سيفي
پسر روستايي: پدرام شهرآبادي
زن روستايي: فرشته آقاميري
پسر روستايي: عرفان سالار كيا
مرد ميانسال روستايي: حسن ميرباقري
----------
دريا محمدزاده
پرديس اسدپور
ندا پويا
پريسا تيموري
نيلوفر علي نژاد
مانا اكبرزادگان
پروانه محمدعليزاده
فيروزه جعفري
مهلا دياني
معصومه خيري
اميد تقوي امين
ميلاد مشعشع
اميد تقوي امين
اميد زماندار
حسين باطبي

به‌منظور احترام به شما عزیزان، پرداخت اجباری قبل از دانلود برداشته شده ولی این به معنای رضایت گلوری برای دانلود رایگان آثار و یا پرداخت اختیاری نیست! خواهشمندیم بمنظور حمایت از گلوری، قبل یا پس از دانلود هزینه دوبله را از لینک پرداخت داده شده در سایت، پرداخت نمایید.

- دانلود نسخه بلوری Bluray 720p انیمیشن با دوبله گلوری

- دانلود نسخه بلوری Bluray 1080p انیمیشن با دوبله گلوری

- دانلود با لینک مستقیم فقط صدای دوبله فارسی (6کاناله DTS) انیمیشن

- دانلود با لینک مستقیم فقط صدای دوبله فارسی (2کاناله MP3) انیمیشن